shuffle 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯
shuffleverb uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃʌf.əl/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃʌf.əl/
shuffle verb
(WALK)
Add to word list
Add to word list
[ I + adv/prep, T ] to walk by pulling your feet slowly along the ground rather than lifting them
拖著腳走，曳足而行
I love shuffling through the fallen leaves.
我喜歡在落葉上曳足而行。
He shuffled into the kitchen, leaning on his walking stick.
他拄著手杖拖著腳走進廚房。
Don't shuffle your feet like that! Walk normally.
不要那樣拖著腳走路！把腳抬起來。
[ I usually + adv/prep, T ] to move your feet or bottom around, while staying in the same place, especially because you are uncomfortable, nervous, or embarrassed
（因不適、緊張或尷尬而）坐立不安，把腳動來動去
The woman in front of me kept shuffling around in her seat all the way through the performance.
演出期間，我前面的那個女人在座位上不停地動來動去。
When I asked him where he'd been, he just looked at the ground and shuffled his feet.
我問他去了甚麽地方時，他只是看著地面，不停地擺動雙腳。
shuffle verb
(MOVE AROUND)
[ T ] to move similar things from one position or place to another, often to give an appearance of activity when nothing useful is being done
把…搬來搬去;把…移來移去
She shuffled her papers nervously on her desk.
她緊張地把桌上的文件移來移去。
Many prisoners have to be shuffled around police stations because of prison overcrowding.
因爲監獄過分擁擠，許多囚犯只得在警察局之間來回移轉。
shuffle verb
(MIX CARDS)
[ I or T ] to mix a set of playing cards without seeing their values before beginning a game, so that their order is not known to any of the players
洗（牌）
It's your turn to shuffle the cards.
該你洗牌了。
習語
shuffle off this mortal coil片語動詞
shuffle something off
shufflenoun uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃʌf.əl/ us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃʌf.əl/
shuffle noun
(MOVE AROUND)
[ C ] the act of moving things around from one position to another
變換位置;移動
She gave her papers a quick shuffle.
她迅速地把文件挪了一下位置。
[ C ] mainly US (UK usually reshuffle) an occasion when the positions of people or things within a particular group are changed
重新安排
We expect a Cabinet shuffle in the summer.
我們預計內閣將會在夏季進行重組。
shuffle noun
(CARDS)
[ C ] the act of mixing a set of playing cards before giving them out
洗牌;洗紙牌
Make sure you give the cards a good shuffle before you deal.
發牌前一定要好好洗洗牌。
shuffle noun
(MUSIC)
[ U ] a feature of an MP3 player, mobile phone, etc. that plays songs in a random order
（MP3播放機或手機等的）隨機播放功能
I put my iPod on shuffle and drove home.
我開車回家，讓iPod隨機播放著歌曲。
a shuffle mode/function
隨機播放模式／功能
shuffle noun
(WALK)
[ S ] a way of walking in which you pull your feet slowly along the ground rather than lifting them
拖著腳走，曳足而行
He's got arthritis and walks with a shuffle.
他得了關節炎，走路時拖著腳。
(shuffle在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press)
shuffle的例句
shuffle
In conclusion, it is proposed that the time is ripe for shuffling the categories and regrouping composers' works according to aesthetic preferences, regardless of the percentage of electronic/computer content.
來自 Cambridge English Corpus
Will we be shuffled off again into questions about the agency, passed on to the chairman?
來自 Hansard archive
該例句來自Hansard存檔。包含以下議會許可信息開放議會許可v3.0
Any idea that it could be shuffled off by him on to anyone else is fanciful and without regard to the facts.
來自 Hansard archive
該例句來自Hansard存檔。包含以下議會許可信息開放議會許可v3.0
The audience shuffled uneasily in their seats and there was a wave of concern and sympathy for what was happening.
來自 Hansard archive
該例句來自Hansard存檔。包含以下議會許可信息開放議會許可v3.0
Under these conditions, it could also be that more variability originally existed at the three distal loci but was selectively lost after it was shuffled by such recombination events.
來自 Cambridge English Corpus
Changes in the epidemiology of infection can result in ' shuffling ' of the hosts' parasite burdens, rather than necessarily changing the mean parasite burden.
來自 Cambridge English Corpus
The idea that someone has the support of the majority once votes have been moved around, shuffled and prioritised does not hold good.
來自 Hansard archive
該例句來自Hansard存檔。包含以下議會許可信息開放議會許可v3.0
The modest church was packed (the tickets were free) with every agegroup - from those new to life to those on their way out - with concomitant gurgles and shuffles.
來自 Cambridge English Corpus
示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。
B1